Termini d'uso
Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026
Traduzione della versione spagnola. In caso di discrepanze, prevale la versione spagnola.
1. Chi siamo
QUIPI Skin («l'app») è gestita da ARGEVASPEAND, S.L. (NRT L-712670-R), Edifici Ginesta, Planta baixa 4a, El Tarter, AD100 Canillo, Principat d'Andorra, titolare del marchio «Quipi». Contatto: quipi@quipiapp.com. Creando un account accetti questi termini e la nostra Informativa sulla privacy.
2. Che cos'è QUIPI Skin (e che cosa non è)
QUIPI Skin è un'app di cura cosmetica della pelle. Analizza le fotografie della tua pelle e dei tuoi prodotti cosmetici mediante l'intelligenza artificiale per offrirti indicazioni per la cura personale: un'analisi indicativa, una routine, valutazioni dei tuoi prodotti, massaggi e rituali di cura, e il monitoraggio dei tuoi progressi.
L'app ti permette anche di richiedere consulenze puntuali sulla tua pelle («Chiedi a Quipi»), con una foto di qualsiasi zona o solo per iscritto; le risposte sono indicazioni per la cura della pelle generate dall'IA, della stessa natura cosmetica e non medica.
QUIPI Skin non è un dispositivo medico né un servizio medico. Le sue analisi e i suoi suggerimenti hanno carattere esclusivamente cosmetico e indicativo, possono contenere imprecisioni e non costituiscono una diagnosi, un trattamento né una consulenza medica. In caso di qualsiasi disturbo, lesione o dubbio sulla salute della tua pelle, consulta un dermatologo o un altro professionista sanitario. Non rimandare mai una visita medica a causa delle informazioni dell'app e non sostituirla mai con queste.
3. Il tuo account
Devi avere almeno 16 anni, anche se la classificazione per età dello store delle app è inferiore (tale classificazione descrive solo il tipo di contenuto dell'app). Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e della veridicità dei dati che fornisci. Puoi rispondere al questionario iniziale prima di creare il tuo account; le tue risposte vengono salvate sul tuo dispositivo finché non lo crei. Puoi eliminare il tuo account e tutti i tuoi dati in qualsiasi momento direttamente dall'app.
4. Piano gratuito e piani a pagamento
- Il piano gratuito include una prima analisi del viso (punteggio pelle, tipo di pelle, riepilogo e ciò che osserviamo sulla tua pelle), il beauty case, un massaggio in regalo scelto per te e fino a 3 domande scritte sulla tua pelle a «Chiedi a Quipi». La routine, i consigli e le altre raccomandazioni personalizzate di quell'analisi restano pronti e si sbloccano con un piano a pagamento.
- QUIPI Plus — «Pelle completa» (abbonamento mensile o annuale con rinnovo automatico; il piano annuale si può pagare in un'unica soluzione o, dove lo store lo offre, in 12 pagamenti mensili): la tua analisi completa (verdetti sui tuoi prodotti, ingredienti, prodotti consigliati e trattamenti), la tua routine quotidiana con promemoria e serie, il tuo piano settimanale, consigli quotidiani, tecniche in video, rituali settimanali (massaggi e maschera) e link ai negozi dove acquistare quanto consigliato, più fino a 15 consulenze al mese tramite «Chiedi a Quipi», con una foto di qualsiasi zona della tua pelle o per iscritto. Include fino a 10 analisi al mese (massimo 1 al giorno), un limite pensato per il ritmo settimanale consigliato.
- QUIPI Premium — «Il tuo viso» non viene più offerto ai nuovi abbonati. Se l'hai sottoscritto, rimane attivo con i suoi contenuti e il suo prezzo finché non lo annulli.
- Consulenze singole: se non hai QUIPI Plus, puoi acquistare consulenze individuali di «Chiedi a Quipi» come acquisti una tantum, senza abbonamento. Le consulenze acquistate non scadono finché il tuo account esiste.
- I limiti di utilizzo esistono per garantire un servizio sostenibile e potranno essere modificati in modo ragionevole, con preavviso.
5. Condizioni degli abbonamenti
- L'acquisto, il pagamento, il rinnovo, l'annullamento e i rimborsi sono gestiti interamente tramite l'App Store o Google Play, secondo le loro condizioni. Non vediamo mai i tuoi dati bancari.
- L'importo viene addebitato sul tuo account dello store al momento della conferma dell'acquisto o, se il tuo piano inizia con una prova gratuita, al termine della prova.
- Prova gratuita: alcuni piani includono qualche giorno di prova gratuita. Prima di iniziare, l'app ti dice quanti giorni sono e quanto pagherai dopo. Se non annulli almeno 24 ore prima della fine della prova, inizia il piano scelto e viene addebitato. Ogni account dello store può usare una sola prova gratuita di QUIPI Plus.
- Piano annuale pagando ogni mese: dove lo store lo offre, puoi pagare il piano annuale in 12 pagamenti mensili. Scegliendolo ti impegni a quei 12 pagamenti: se annulli, continuano a essere addebitati fino al termine, mantieni l'accesso fino alla fine e poi non si rinnova. Se non annulli, alla fine inizia un altro anno alle stesse condizioni. Prima dell'acquisto, l'app ti mostra il prezzo di ogni pagamento e il totale.
- Offerte introduttive: a volte possiamo offrire un prezzo ridotto per il primo periodo di un abbonamento (per esempio, il primo anno di QUIPI Plus annuale). L'offerta, il suo prezzo e la sua durata vengono mostrati nell'app prima dell'acquisto, si paga in anticipo e può essere usata una sola volta per account dello store. Al termine di quel periodo, l'abbonamento si rinnova al prezzo normale indicato, a meno che tu non lo annulli.
- L'abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo e al prezzo normale dell'abbonamento, a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'addebito del rinnovo avviene nelle 24 ore precedenti la fine del periodo.
- Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni degli abbonamenti del tuo account App Store o Google Play. L'annullamento ha effetto alla fine del periodo già pagato (nel piano annuale pagando ogni mese, alla fine dell'anno di impegno) e mantieni l'accesso fino ad allora. Eliminare l'app o il tuo account non annulla l'abbonamento: annullalo nello store.
- I prezzi vengono sempre mostrati nell'app prima di qualsiasi acquisto, nella valuta del tuo paese. Se il prezzo di un abbonamento cambia, lo store te lo comunicherà secondo le sue regole prima di applicarlo.
- Diritto di recesso: trattandosi di contenuto digitale messo a tua disposizione immediatamente, confermando l'acquisto accetti che il servizio inizi in quel momento e riconosci di perdere il diritto di recesso nella misura consentita dalla legge. Le richieste di rimborso vengono gestite tramite lo store di riferimento.
6. Massaggi, rituali e tecniche
I massaggi, i rituali e le tecniche dell'app sono gesti di cura e benessere, non trattamenti. Eseguili sempre con una pressione delicata e fermati se avverti fastidio. Non eseguirli su ferite, brufoli infiammati, scottature solari o pelle irritata. Se di recente hai fatto un trattamento estetico (per esempio, filler o tossina botulinica), sei incinta o hai qualsiasi dubbio, consulta prima un professionista. Quando l'app suggerisce attivi cosmetici potenti, segui le indicazioni del produttore e le precauzioni che ti mostriamo.
7. Notifiche
Se lo consenti, l'app ti invia notifiche sul tuo dispositivo: promemoria della tua routine, i tuoi rituali della settimana, la tua analisi periodica, un regalo di benvenuto e, se non hai un piano a pagamento, al massimo un promemoria al mese nei due mesi successivi alla tua prima analisi. Puoi disattivarle in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo dispositivo.
8. Uso accettabile
Ti impegni a caricare solo fotografie in cui compari tu (o persone da cui hai ricevuto l'autorizzazione), a non usare l'app per scopi illeciti, a non tentare di violare le sue misure di sicurezza né i suoi limiti di utilizzo, e a non estrarre, rivendere o automatizzare l'accesso al servizio. Ti chiediamo di non inserire informazioni mediche nei campi di testo libero.
9. Contenuti e proprietà
Le tue fotografie e i tuoi dati sono tuoi: ci concedi unicamente la licenza indispensabile per elaborarli e fornirti il servizio, in conformità con l'Informativa sulla privacy. L'app, il suo marchio, il design, i video e la tecnologia sono di proprietà di ARGEVASPEAND, S.L. o dei suoi licenzianti.
10. Raccomandazioni di prodotti e link ai negozi
Le menzioni di prodotti cosmetici di terzi sono suggerimenti generati dall'IA a scopo orientativo, scelti unicamente in base alla tua pelle e al tuo profilo. Nessun marchio paga per comparire e i marchi citati non sono affiliati a Quipi salvo indicazione espressa. Non garantiamo la loro disponibilità, il loro prezzo né la loro idoneità; i prezzi che mostriamo sono approssimativi. Verifica sempre la composizione di un prodotto prima di acquistarlo o usarlo, soprattutto se la tua pelle è sensibile o preferisci evitare determinati ingredienti.
Alcuni link ai negozi sono link di affiliazione: se acquisti tramite questi link, Quipi può ricevere una piccola commissione, senza costi aggiuntivi per te. Queste commissioni non influiscono mai su ciò che ti consigliamo. In qualità di Affiliato Amazon, Quipi riceve un guadagno dagli acquisti idonei. Gli acquisti nei negozi esterni sono regolati dalle condizioni di ciascun negozio.
11. Verifica dei prodotti («Lo compro?» e «Scansiona uno scaffale»)
QUIPI ti orienta nel capire se un prodotto cosmetico è adatto alla tua pelle. I risultati sono generati tramite intelligenza artificiale e sistemi automatizzati a partire dalle tue foto, dalla tua ultima analisi e dal tuo profilo, e possono contenere errori, omissioni o imprecisioni: per esempio, la lettura dell'etichetta può saltare o confondere un ingrediente.
La verifica cerca gli ingredienti che, come ci hai indicato, preferisci evitare e alcuni gruppi specifici, come il profumo, gli allergeni dei profumi o l'alcol seccante. Non rileva tutte le possibili allergie, intolleranze o sensibilità.
Non garantiamo l'esattezza, la completezza o l'aggiornamento dei risultati, né la sicurezza, l'efficacia, la tollerabilità o la compatibilità di alcun prodotto con la tua pelle. I risultati non sono una certificazione di sicurezza, una raccomandazione professionale personalizzata, una diagnosi, un trattamento né una consulenza medica.
Sei tu a decidere se acquistare o usare un prodotto, e spetta a te controllare prima sulla confezione la sua composizione, le istruzioni, le controindicazioni e le avvertenze. Non garantiamo l'assenza di reazioni allergiche, irritazioni, sensibilizzazioni o altri effetti indesiderati.
12. Limitazione di responsabilità
Forniamo l'app «così com'è», con ragionevole diligenza ma senza garantire la disponibilità ininterrotta né l'esattezza assoluta delle analisi. Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva sarà limitata all'importo da te pagato nei 12 mesi precedenti il fatto che l'ha originata.
Non rispondiamo dei danni derivanti da un uso scorretto di un prodotto, dal mancato rispetto delle istruzioni o delle avvertenze del suo produttore, da difetti del prodotto stesso o da circostanze personali che non ci hai indicato o che non possiamo conoscere. Nulla in questi termini esclude la responsabilità che la legge non consente di escludere né limita i diritti che la normativa a tutela dei consumatori ti riconosce in modo inderogabile.
13. Modifiche e cessazione
Possiamo aggiornare l'app e questi termini; le modifiche sostanziali saranno comunicate all'interno dell'app con ragionevole anticipo. Possiamo sospendere gli account che violano gravemente questi termini. Tu puoi smettere di usare l'app ed eliminare il tuo account quando vuoi.
14. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legislazione del Principat d'Andorra, fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori del paese della tua residenza abituale, che prevarranno qualora ti risultino più favorevoli.
15. Nullità parziale
Se una clausola di questi termini venisse dichiarata nulla o inapplicabile, le altre continueranno a essere valide.